Parole al vento

"Le navi non possono più attraccare, e se niente può entrare, niente può uscire. E gli aerei? Chiesi. Che cos'è un aereo? mi domandò con un sorriso meravigliato, come se avessi appena raccontato una barzelletta che non capiva. Un aeroplano, dissi. Una macchina che vola per aria e trasporta le persone da un posto all'altro. Ma è ridicolo, rispose, raccontare una tale assurdità. Non esiste niente del genere. È impossibile. Non ricordi? gli chiesi. Non so di cosa stai parlando, disse. Potresti finire nei guai se diffondi questo genere di assurdità. Al governo non piace le gente che inventa storie. Fa male al morale." Paul Auster, Nel paese delle ultime cose

"Stai bene a sentire, Pereira, disse Silva, tu credi ancora nell'opinione pubblica?, ebbene, l'opinione pubblica è un trucco che hanno inventato gli anglosassoni, gli inglesi e gli americani, [...] noi siamo gente del Sud, Pereira, e ubbidiamo a chi grida di più, a chi comanda. [...] Però io faccio il giornalista, replicò Pereira. E allora?, disse Silva. Allora devo essere libero, disse Pereira, e informare la gente in maniera corretta. [...] Vai in Inghilterra, disse Silva, là potrai dirlo quanto ti pare, avrai un sacco di lettori. [...] Vado a letto, disse, l'Inghilterra è troppo lontana." Antonio Tabucchi, Sostiene Pereira

"La storia dei popoli è sempre tragica, e la vita di ogni uomo assomiglia alla storia dei popoli." Mario Soldati, La sposa americana